¡Ups! El astronauta japonés que pensó que había crecido 9 cm en el espacio arruinó seriamente sus cálculos

Es posible que haya escuchado una noticia interesante, aunque problemática, esta semana, que detalla la difícil situación de Norishige Kanai, el astronauta japonés que afirmó que había crecido 9 cm (3,5 pulgadas) en tres semanas.

¡Ups!  El astronauta japonés que pensó que había crecido 9 cm en el espacio arruinó seriamente sus cálculos

Temía que su crecimiento acelerado, que no es un efecto secundario inusual de los viajes espaciales, pudiera impedirle regresar a la Tierra: "Esto me preocupa un poco que no pueda caber en los asientos Soyuz para nuestro regreso", dijo. rumiado en Twitter. Los claustrofóbicos entre nosotros se sintieron debidamente mareados.

norishige_kanai

Kanai prologó su anuncio de manera ominosa, advirtiendo de un "informe crítico": "¡Mi altura ha sido medida aquí en el espacio y de alguna manera, de alguna manera, he crecido 9 cm! ¡En solo tres semanas realmente me he disparado, algo que no había visto desde la escuela secundaria!

Resulta que la incredulidad de Kanai estaba justificada. El astronauta de 41 años, que ha estado en el espacio durante casi seis meses en una misión a la Estación Espacial Internacional, sobrestimó enormemente su crecimiento acelerado, que en realidad medía unos 2 cm (0,8 pulgadas) mucho más modestos.

El fenómeno no tiene precedentes: se sabe que la ausencia de gravedad en el espacio extiende la columna vertebral de los astronautas. Sin embargo, la diferencia suele ser de solo un par de centímetros, y el cambio se invierte una vez que los afectados regresan a la Tierra.

Kanai pareció mortificado una vez que se dio cuenta del error de cálculo, tuiteando que “[t]su error de medición parece haberse convertido en un gran problema, por lo que debo disculparme por esta terrible noticia falsa”. No está seguro de cómo ocurrió el error de cálculo; con más de cuatro veces la medida real, ese "crecimiento acelerado" de 9 cm parece más que una simple licencia poética.

La buena noticia es que Kanai puede caber en el barco que lo llevará a casa. “Parece que puedo caber en la Soyuz, así que me siento aliviado”. Aaaaa y exhala.

Credito de imagen: Wikimedia Commons